Due to the use of different tones and reflections in Chinese something is often lost when things are translated into
English, and often two entirely different Chinese words will have the same English translation. This is the case with Hong,
and there are two quite distinct Hong styles which unfortunately have the same name in English. They can be differentiated
as the Northern Style Hongquan and the southern shaolin Hongquan (see
Hongjiaquan / Southern Hong Kung Fu)
